Mi cumpleaños

Buenas tardes, bloguer@s, ayer fue mi cumpleaños, cumplí treinta y cinco, que poco me queda para los cuarenta. Lo celebramos en la aldea de mi madre, Terreboredo.

Pues tuvimos la visita de mis primos de La coruña,vinieron sin saber que era mi cumpleaños, ya que mi madre no se lo dijo para que no se sintieran obligados a traerme un regalo. Mi cuñada también estuvo.

MENÚ: empanada de queso y jamón york, cocido y postres(filloas, orejas y pasteles).

LO QUE ME REGALARON:

MI MADRE: dos pares de pendientes.

MARÍA(MI CUÑADA) Y MI HERMANO: Un bolso de fiesta y un monedero.

MI PRIMA DE LA CORUÑA: 20 euros.

Después de comer fuimos a dar un paseo por la aldea y alrededores.

Lo he pasado bastante bien, hice unas cuantas fotos, he pasado un día diferente.

Whitney Houston - I Will Always Love You

Esta madrugada ha muerto Whitney Houston, fue encontrada en la bañera de un hotel de Beverly Hills a los 48 años, todavía no se sabe como murió, aunque imagino que las drogas han tenido que ver. Se ha ido una de las mejores voces del panorama musical en las últimas décadas. DEP.

Panic! The trailer

De compras en Portugal

Buenas tardes, bloguer@s, Ayer mis padres y yo fuimos de compras a Portugal, por la mañana estuvimos en la feria que hay todos los sábados en Vilanova da cerveira. El tiempo era soleado, pero muy frío.

Había una vendedora que vendía camisas, mi padre quería una y la vendedora le encasquetó tres a veinte euros,era muy insistente.

Mi madre escogió un pijama para ella y yo escogí una bufanda, que con el frío que hacía ya me la llevé puesta. Luego fuimos a comer a A fortaleza (Valença), me resultó curioso que los camareros estaban delante de los restaurantes convenciendo a la gente para que entrara a comer. Nosotros hemos comido muy bien, yo comía pollo y mis padres comían media ración de pulpo a la brasa y luego media ración de bacalao. De postre yo comí fresas con nata y mis padres ya no tomaron postre y pasaron directamente al café.

Después de comer, estuvimos mirando las tiendas, pero no había nada que nos gustara. La verdad es que ya no es lo que era, antes había alguna cosa que comprar, pero ahora nada.

En la feria había muy poca gente, pero en La fortaleza aún había menos, supongo que además de por la crisis también por el frío.

IF I CATCH YOU - OFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)

La versión en inglés de "Ai se eu te pego" para el mercado norteamericano. En inglés no está mal, pero me gusta más en portugués. ¿qué pensais vosotros? ¿os gusta más en inglés o en portugués? dejad vuestros comentarios.